- сжатие
- (с)1. Druck (m); Pressung (f); Zusammenpressen (n); Zusammenpressung (f); Zusammenziehung (f);2. Einschnürung (f); Einengung (f); (струи) Kontraktion (f);
сжатие грунта — Bodenpressung (f);
сжатие грунта основания — Baugrundpressung (f);
прочность бетона на сжатие — Betondruckfestigkeit (f);
напряжение сжатия бетона — Betondruckspannung (f);
предел прочности при сжатии — Bruchgrenze (f) bei Druck (m);
испытание на сжатие — Druckprobe (f);
образец-кубик для испытания на сжатие — Druckwürfel (m);
осевое сжатие — mittiger Druck (m); axiale Kompression (f);
продольное сжатие — Längsdruck (m); Axialdruck (m);
поперечное сжатие — Querpressung (f); Querdruck (m); Querkontraktion (f);
сжатие водной струи — Wasserstrahleinschnürung (f);
совершенное сжатие струи — vollkommene Einschnürung (f);
коэффициент сжатия струи — Einschnürungszahl (f);
сжатие льда — Eispressung (f);
сжатие жидкости — Flüssigkeitspressung (f);
коэффициент сжатия — Kontraktionsgrad (m); Kontraktionskoeffizient (m); Kontraktionszahl (f);
модуль сжатия — Kontraktionsmodul (m);
упругое сжатие — federnde Zusammendrückung (f); elastischer Druck (m);
место сжатия — Kontraktionsstelle (f);
сжатие при выходе из отверстия — (M)ündungskontraktion (f);
давление сжатия — Pressdruck (m);
сжатие живого сечения — Querschnitt(s)verengung (f);
боковое сжатие — Seiteneinschnürung (f);
сжатие при изгибе — Biegedruck (m);
сжатие струи — Strahleinschnürung (f); Strahlkontraktion (f); Strahlverengung (f);
сжатие гидравлическим прессом — Wasserpressung (f);
коэффициент сжатия — Zusammendrückungsziffer (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. Р. Кромер, И. С. Румянцев, Ф. Нестманн.